"Mon calendrier hassidique en chansons"

"Mon calendrier hassidique en chansons"

pub - pub

Samedi, 23 Octobre 2010 19:49

Mme Nehama Fraenkel bonjour. Vous êtes l’épouse du Chalia’h du Rabbi à Meaux, Rav Hannan Fraenkel et vous venez nous présenter un nouveau CD pour enfants. Nehama Fraenkel : Bonjour ! En effet nous venons de sortir un nouveau CD pour enfants qui s’appelle : «  MON CALENDRIER HASSIDIQUE EN CHANSONS ». Il est composé de 27 chansons qui évoquent les 27 principales dates hassidiques du calendrier juif, depuis ‘Hay Elloul jusqu’à ‘Haf Av… Comme Youd Teth Kislev ou Youd Aleph Nissan… N F : Bien sûr mais aussi des dates moins connues comme Teth Adar, l’arrivée du Rabbi précédent en Amérique ou ‘Haf Teth Elloul, l’anniversaire du Tsema’h Tsedek… Qui a écrit ces chansons ? Nous nous sommes inspirées d’un CD américain de Mme Surie Levilev, qui nous a très aimablement autorisé à traduire et adapter ses chansons. Les traductions et adaptations ont été magnifiquement réalisées par une équipe compétente et dévouée… Et qui chante ces chansons ? A la différence de Mme Levilev qui chantait dans son disque, les interprètes sont masculins. Shmouel Touaty que l’on ne présente plus et Raphael Benizri, un talentueux adolescent qui a une voix merveilleuse !... Le tout est réalisé par Yossef Brami, ce qui est un gage de qualité et de plaisir musical… A qui s’adresse ce CD ? Il s’adresse principalement aux enfants, mais les adultes auront plaisir à l’écouter et ils y apprendront plein de chose. Et pour les Morot des Gan et primaires, il sera un outil de travail de premier plan, et nous les encourageons à acquérir ce CD au plus vite !... Faut-il être un Hassid de Habad pour apprécier ce disque… Absolument pas ! Ces chansons nous parlent de la vie et des actions de grands Tzadikim… Elles sont donc universelles… Comment peut-on se procurer ce très beau CD ? Voici la liste de nos points de vente actuels : -Au Salon de Dvorah Kirchenchtein, rue d'Hautpoul -A l'école Beth Haya Mouchka, chez Haya Gabay (3ème étage) -A l'école Chnéor, dans l'épicerie de l'école -A l'école Sinai, chez Rivka Lumbroso -A l'école Kitov, chez Menouha Zelinwarger -A l'école Beth Rivka, chez Hanni Fraenkel -Au Gan de Brunoy, chez Dorit Narboni -Au Gan de Choisy, chez Sterna Mergui -A l'école Guéoulat Israel de Sarcelles, chez Mme Fraenkel Possibilité d'envoi par poste en région parisienne  et province sur commande au 0662933958 ou au moment du Kinouss Hachlouhim. Be Atsla’ha et bonne année Hassidique ! N F : Merci à vous !...