|
www.fr.chabad.org
www.fr.chabad.org
Tenez-vous face à l'Est. Prenez le Loulav (le bouquet contenant la feuille de palmier, les trois tiges de myrte et les deux branches de saule) dans votre main droite et récitez la bénédiction :
Baroukh ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam achère kidéchanou bemitsvotav, vétsivanou al nétilat Loulav
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.
[Si c'est le premier jour de Souccot (ou la première fois que vous accomplissez cette mitsva cette année), récitez également la bénédiction :
Baroukh ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam chéhé'héyanou vékiyémanou véhiguiyanou lizmane hazéh]
Rassemblez alors le Loulav et l'Etrog. Faites avec le Loulav serré contre l'Etrog trois va-et-vient dans chaque direction. Chaque fois que les quatre espèces sont ramenées vers vous, le bas du bouquet doit toucher votre poitrine (à l'endroit du coeur).
Extrait du Siddur Tehillat Hashem. © Copyright Kehot Publication Society, Brooklyn NY
Tenez-vous face à l'Est. Prenez le Loulav (le bouquet contenant la feuille de palmier, les trois tiges de myrte et les deux branches de saule) dans votre main droite et récitez la bénédiction :
Baroukh ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam achère kidéchanou bemitsvotav, vétsivanou al nétilat Loulav
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.
[Si c'est le premier jour de Souccot (ou la première fois que vous accomplissez cette mitsva cette année), récitez également la bénédiction :
Baroukh ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam chéhé'héyanou vékiyémanou véhiguiyanou lizmane hazéh]
Rassemblez alors le Loulav et l'Etrog. Faites avec le Loulav serré contre l'Etrog trois va-et-vient dans chaque direction. Chaque fois que les quatre espèces sont ramenées vers vous, le bas du bouquet doit toucher votre poitrine (à l'endroit du coeur).
La première fois au Sud (à droite) | la seconde au Nord (à gauche) |
 La troisième à l'Est (devant vous) |  la quatrième vers le haut |
 la cinquième vers le bas |  La sixième vers l'ouest ; deux fois vers le sud-ouest... |
 ...et une fois complètement à l'ouest (derrière vous) |  Comment tenir les quatre espèces : le haut du Etrog doit être tenu contre le bas du Loulav. Lorsque l'on tient le Etrog en faisant les mouvements et pendant les Hochaanot, le haut du Etrog doit être couvert avec les doigts. Au moment où l'on projette le Loulav et l'Etrog vers l'ouest (complètement derrière soi), l'Etrog doit être découvert. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire