Editorial n°46
Et cet exil durera jusqu’en 5770 !
Ce verset du Prophète Ovadia, dans sa version originale est traduit comme ceci : « Et cet exil-là, qui commence, durera… jusqu’à Tsarfat, la France (1.21) ». Or Tsarfat a pour valeur numérique 770, il est donc clair que, non seulement l’exil se termine par la purification de la partie du monde la plus basse moralement, mais aussi que sur l’échelle temporelle, nous avons un indice de la durée de cet exil. La Guéoula est prévue pour cette année, les amis, il faut se préparer et ouvrir les yeux, danser dans les rues et composer des chants de remerciement à D.ieu pour tous les miracles et tous les prodiges qu’Il effectue pour nous à chaque instant.
Tsarfat, la France possède les mêmes lettres que le mot « Oufaratsta », qui signifie « Tu te répandras en tous les coins du monde (Vayetsé 28.14) », dans ce verset, D.ieu dit à Yaacov, que sa descendance sera tellement nombreuse qu’elle débordera aux quatre coins du monde. Or, aujourd’hui, le Peuple Juif se trouve physiquement sur toute la terre véritablement, d’une part, et spirituellement, et c’est le principal, les ambassadeurs spirituels du Peuple Juif sont dans tous les pays, dans chaque grande ville, parfois même dans chaque quartiers, tous des Tsaddikim, des Sages, des personnes gentilles et admirables, les émissaires du Rabbi, Roi Machia’h, ‘Hay VeKayam, vivant et existant… Les héros de notre époque.
De plus, l’émissaire d’un homme est exactement comme lui-même, le Rabbi, Roi Machia’h se trouve donc aujourd’hui partout. Et l’Essence, seule, peut transformer un endroit comme l’Egypte, pleine d’idoles et d’impureté, comme la France, et en faire un endroit de Sainteté, où il fait bon entrer dans une Choule, un Beit Midrach, un Beit ‘Habad ou un Beit Machia’h et ouvrir un livre de ‘Hassidout et se reposer entre les mains du Saint béni soit-Il, se tremper dans un bain de Kedoucha, de Sainteté.
Ce n’est donc pas un émissaire que le Rabbi, Roi Machia’h envoie en France, c’est lui-même, l’Essence, habillée dans un corps humain et qui plante (pendant les huit années qu’il a vécu avec son épouse à Paris) les graines de ce qui va donner la « France de Loubavitch », une France où même les jeunes qui ne sont pas encore pratiquant, quand ils portent un Kippa, choisissent une Kippa « Ye’hi ». Une France où l’on peut partir étudier à Tom’hei Tmimim, la Yéchiva Loubavitch de Brunoy. Une France où les jeunes filles peuvent étudier au séminaire Beit Rivka de Yerres. Et c’est reconnu dans le monde entier, en France, il n’y a pas de Gour, ni de Beltz, ni de Vijnitz, ni de ‘Hassidim de Bobof etc. Il y a ‘Habad, un point, c’est tout ! Et, non seulement, il y a ‘Habad, mais il y a le Mele’h, le Roi Machia’h qui répond à tous les Juifs français dans son bureau à Paris, dans le XIème arrondissement, et on peut lui parler, lui écrire, ressentir sa présence et parfois même le voir, dans le bureau que lui a préparé le grand Chalia’h de France, le chevalier du Roi Machia’h, le Rav David Tordjman. C’est extraordinaire, et en même temps tout à fait réaliste. Le Rabbi, Roi Machia’h est à Paris en attendant le jour du grand dévoilement qui aura lieu cette année 5770.
Le message du Roi, en cette veille de fête de ‘Hanouka est, dans nos mots, le suivant : « Prépare-toi, Juif, ouvre grand tes yeux, chante des hymnes et des louanges à D.ieu pour Le remercier de tous les miracles qu’Il te fait à chaque instant, va danser dans la rue avec tes amis le Saint chant « Ye’hi Adoneinou », chaque jour, dès maintenant, fais un festin de joie, une fête pour ta famille, tes amis et toi-même et réjouis-toi de ton Créateur, réjouis-toi du fait que la délivrance est là, et réjouis-toi du fait que le Machia’h est avec toi à Paris, à Lyon, à Marseille, et puisqu’on y est, chante nous donc la « Marseillaise » avec les paroles de « Haadéreth VeHaémouna », comme te l’ont enseigné tes amis, les Loubavitch ».
Voilà, c’est tout ce qu’il nous reste à faire et c’est là que parmi tous les ‘Hassidim du monde, le Rabbi, Roi Machia’h a choisi les français, il les a installé sur une estrade spéciale à côté lui au 770, pour donner l’exemple de ce que doit-être un vrai ‘Hassid, un sympathique, joyeux, enthousiaste, enflammé, ami de tous et craignant D.ieu, c’est cela un ‘Hassid français. Alors dévoile-donc le ‘Hassid français qui est en toi et va au Farbrengen du Rav David Tordjman le jeudi soir et accroche-toi à la poussière de ses pas, comme le dit la Michna (Avot 1.4).
En attendant, il nous faut crier encore une fois de toutes nos forces pour réveiller la France : « Vive le Roi Machia’h !!! »…
Ce verset du Prophète Ovadia, dans sa version originale est traduit comme ceci : « Et cet exil-là, qui commence, durera… jusqu’à Tsarfat, la France (1.21) ». Or Tsarfat a pour valeur numérique 770, il est donc clair que, non seulement l’exil se termine par la purification de la partie du monde la plus basse moralement, mais aussi que sur l’échelle temporelle, nous avons un indice de la durée de cet exil. La Guéoula est prévue pour cette année, les amis, il faut se préparer et ouvrir les yeux, danser dans les rues et composer des chants de remerciement à D.ieu pour tous les miracles et tous les prodiges qu’Il effectue pour nous à chaque instant.
Tsarfat, la France possède les mêmes lettres que le mot « Oufaratsta », qui signifie « Tu te répandras en tous les coins du monde (Vayetsé 28.14) », dans ce verset, D.ieu dit à Yaacov, que sa descendance sera tellement nombreuse qu’elle débordera aux quatre coins du monde. Or, aujourd’hui, le Peuple Juif se trouve physiquement sur toute la terre véritablement, d’une part, et spirituellement, et c’est le principal, les ambassadeurs spirituels du Peuple Juif sont dans tous les pays, dans chaque grande ville, parfois même dans chaque quartiers, tous des Tsaddikim, des Sages, des personnes gentilles et admirables, les émissaires du Rabbi, Roi Machia’h, ‘Hay VeKayam, vivant et existant… Les héros de notre époque.
De plus, l’émissaire d’un homme est exactement comme lui-même, le Rabbi, Roi Machia’h se trouve donc aujourd’hui partout. Et l’Essence, seule, peut transformer un endroit comme l’Egypte, pleine d’idoles et d’impureté, comme la France, et en faire un endroit de Sainteté, où il fait bon entrer dans une Choule, un Beit Midrach, un Beit ‘Habad ou un Beit Machia’h et ouvrir un livre de ‘Hassidout et se reposer entre les mains du Saint béni soit-Il, se tremper dans un bain de Kedoucha, de Sainteté.
Ce n’est donc pas un émissaire que le Rabbi, Roi Machia’h envoie en France, c’est lui-même, l’Essence, habillée dans un corps humain et qui plante (pendant les huit années qu’il a vécu avec son épouse à Paris) les graines de ce qui va donner la « France de Loubavitch », une France où même les jeunes qui ne sont pas encore pratiquant, quand ils portent un Kippa, choisissent une Kippa « Ye’hi ». Une France où l’on peut partir étudier à Tom’hei Tmimim, la Yéchiva Loubavitch de Brunoy. Une France où les jeunes filles peuvent étudier au séminaire Beit Rivka de Yerres. Et c’est reconnu dans le monde entier, en France, il n’y a pas de Gour, ni de Beltz, ni de Vijnitz, ni de ‘Hassidim de Bobof etc. Il y a ‘Habad, un point, c’est tout ! Et, non seulement, il y a ‘Habad, mais il y a le Mele’h, le Roi Machia’h qui répond à tous les Juifs français dans son bureau à Paris, dans le XIème arrondissement, et on peut lui parler, lui écrire, ressentir sa présence et parfois même le voir, dans le bureau que lui a préparé le grand Chalia’h de France, le chevalier du Roi Machia’h, le Rav David Tordjman. C’est extraordinaire, et en même temps tout à fait réaliste. Le Rabbi, Roi Machia’h est à Paris en attendant le jour du grand dévoilement qui aura lieu cette année 5770.
Le message du Roi, en cette veille de fête de ‘Hanouka est, dans nos mots, le suivant : « Prépare-toi, Juif, ouvre grand tes yeux, chante des hymnes et des louanges à D.ieu pour Le remercier de tous les miracles qu’Il te fait à chaque instant, va danser dans la rue avec tes amis le Saint chant « Ye’hi Adoneinou », chaque jour, dès maintenant, fais un festin de joie, une fête pour ta famille, tes amis et toi-même et réjouis-toi de ton Créateur, réjouis-toi du fait que la délivrance est là, et réjouis-toi du fait que le Machia’h est avec toi à Paris, à Lyon, à Marseille, et puisqu’on y est, chante nous donc la « Marseillaise » avec les paroles de « Haadéreth VeHaémouna », comme te l’ont enseigné tes amis, les Loubavitch ».
Voilà, c’est tout ce qu’il nous reste à faire et c’est là que parmi tous les ‘Hassidim du monde, le Rabbi, Roi Machia’h a choisi les français, il les a installé sur une estrade spéciale à côté lui au 770, pour donner l’exemple de ce que doit-être un vrai ‘Hassid, un sympathique, joyeux, enthousiaste, enflammé, ami de tous et craignant D.ieu, c’est cela un ‘Hassid français. Alors dévoile-donc le ‘Hassid français qui est en toi et va au Farbrengen du Rav David Tordjman le jeudi soir et accroche-toi à la poussière de ses pas, comme le dit la Michna (Avot 1.4).
En attendant, il nous faut crier encore une fois de toutes nos forces pour réveiller la France : « Vive le Roi Machia’h !!! »…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire